Сниматься на фото: вам грозит опасность
быть снятым: печаль и страх.
«Снять»: сфотографировать, познакомиться
«снять кассу»: подсчёт денежной выручки
«снять пенку, сливки»: получить лучшее
«заснять»: зафиксировать, понять ситуацию, картину.