1 - Если ласточка построит гнездо, а потом его покинет: это предвещает беду.

2 - Если ласточка пролетит над самым твоим плечом: это верная примета близкой смерти.

3 - Если фермер убьет ласточку: его коровы будут доиться кровью вместо молока.

4 - Кто разрушил ласточкино гнездо: пусть не ждет хорошего урожая.

5 - Ласточка строит гнездо под твоей крышей: значит, удача придет в твой дом.

6 - Ласточки низко летают: к дождю, высоко — к ведру.

7 - Несчастье случится: с тем, кто разрушит ласточкино гнездо.

8 - Ласточки низко над землей или над водой летают и при этом щебечут: к дождю.

9 - Чем выше кружатся ласточки: тем больший дождь будет на следующий день.

10 - Ласточки летают высоко: к вёдру.

11 - Ласточка в дом влетит: к неожиданной вести, а если там есть невеста — то придут сваты или жених.

12 - Если ласточка влетит в дом через окно, а вылетит через дверь: то быть в доме покойнику, так как ласточка на своих крыльях принесла смерть и оставила ее в доме.

13 - У кого ласточка в доме гнездо совьет: тот считается благодатным.

14 - Если кто убьет ласточку: тот «в скоте счастья иметь не будет».

15 - Кто разорит гнездо ласточки или подержит в руках ее яйца: у того на лице и руках появятся веснушки.

16 - Если разорить ласточкино гнездо: то двор сгорит.

17 - Кто разорит гнездо ласточки: у того корова не будет больше давать молока или же падет.

18 - Увидя первую ласточку весной, нужно умыться песком или землей из-под своих ног, а потом горсть ее перебросить через голову назад: тогда на лице не будет веснушек и загар не пристанет.
тогда же и Для сведения загара нужно сказать: «Касатка, касатка! Возьми свою рябину, подай мою белину”.

19 - Кто, увидев первую ласточку весной, умоется молоком: тот бел будет.

20 - Если ласточка, летая низко, пролетит под коровой: то у коровы молоко будет с кровью.